So-net無料ブログ作成

●問題!生まれも育ちも、を英語で言うと? [英会話]

日本語にある表現を英語にしようと
した時、悩むことは多いですよね。

例えば、

「私は生まれも育ちも●●です。」

という表現もその1つです。

続きは最後で。

今日の使える英語勉強法、英会話表現です。

============
しょうがない
============

これを英語では、

I can't help it.

と言います。

========
ポイント
========

自分がコントロールできない事(咳やくしゃみなど)で

全てをI'm sorryにしてしまうのは考え物。

I can't help itは

「だってしょうがないじゃん」

と友人、知人に言い返す軽い反抗的な表現となります。

I can't help coughing.

「咳が出るのは仕方がないだろ。」

I can't help +ing

で「我慢できないんだ。仕方ないだろ。」

というニュアンスを使える型となりますので、

しっかり覚えておきましょう!


追伸
生まれも育ちも、を英語で言うと、

I was born and grew up in ●●.

このフレーズが一般的です。

これをネイティヴ風に言うと、

I'm 100% born and bred in ●●.(英会話スクールの講師:ネイティブ的)

となります。

bredは、

thoroughbred(サラブレッド)などでお馴染みの英単語ですよね。



90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版)

を参考にして見てください。





□英語勉強☆英語の勉強に役立つ英語学習ブログ□
パイロットが教える90日英語上達ブログ
パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ
YouTube英語動画を使ったリスニング、英語勉強法

nice!(0)  コメント(19)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 19

Jolie

私はちょうどあなたの記事に提供する貴重な情報が好きです。
私はあなたのブログをブックマークしてもう一度チェックします
定期的に。私は合理的に確信しています。

次のように幸運を祈る!
by Jolie (2017-10-15 00:10) 

Fermin

あなたの記事のいくつかを見て
ウェブページ、私は本当にあなたのブログを書くあなたのテクニックが好きです。
私はそれを私のブックマークサイトリストにブックマークして、近くでチェックインします
未来。私のウェブサイトもチェックしてみましょう。
私はあなたの意見を知っています。
by Fermin (2017-10-22 08:08) 

Archer

この作品のすべてのことを伝えるあなたの方法は本当に素晴らしく、誰もがそれを理解することができます、ありがとうたくさんあります。
by Archer (2017-10-30 18:36) 

Kenny

素晴らしい情報。ラッキー私は偶然あなたのウェブサイトを発見した(stumbleupon)。
私は後でそれをブックマークしました!
by Kenny (2017-10-30 18:41) 

Leonora

長期的にはいくつかの計画を立てるべき適切な時期であり、それが幸せになる時期です。
私はこの出版物を読んだことがあります。もし私があなたにいくつかの注目を集めている問題やヒントを提案したいならば。

たぶんこの記事に関する次の記事を書くことができます。
私はそれについてのより多くの問題を読むことを望みます!
by Leonora (2017-10-30 18:46) 

Cynthia

素晴らしいビート!私はあなたのウェブサイトを修正している間、見習いをしたいです、どうすればいいですか?
ブログのWebサイトを購読しますか?アカウントは私に受け入れられる取引を助けました。
私はあなたの放送が提供されていることを少し知っていた
明るいクリアコンセプト
by Cynthia (2017-10-30 19:11) 

Lynell

すべてが非常にオープンしています。
問題。それは本当に有益でした。あなたのサイトはとても役に立ちます。

共有してくれてありがとう!
by Lynell (2017-10-30 20:14) 

Zulma

こんにちは、友よ!私はこの投稿は素晴らしい、素晴らしい書いてあり、ほとんどすべてと一緒に来ていると言いたい
重要な情報。私はこのようなポストをもっと見たいと思っています。
by Zulma (2017-10-30 22:00) 

Dolores

あなたが書いた仕事にあなたの熱意を確かに見ることができます。
セクターはもっと情熱的な作家を望んでいる
彼らがどう信じるか言及するのを恐れていないあなたのように。
常にあなたの心を追いかけてください。
by Dolores (2017-10-31 00:37) 

Celsa

これらは、ブログに関する素晴らしいアイデアです。あなたはここでいくつかの素晴らしい点に触れてきました。
どのような方法でも印刷し続ける。
by Celsa (2017-10-31 00:41) 

Ken

何が起こっているのですか?私はこれに新しいです、私はこれを見つけました。
私は負荷を助けてくれました。私は貢献を与えることを望み、異なる顧客を助けることを望む
それは私を助けました。よくやった。
by Ken (2017-10-31 04:18) 

Booker

こんにちは、私はあなたの文章が大好き!私たちが接触している割合
AOLのあなたの記事の詳細私はこの分野の専門家に私の
問題。多分それはあなたです!お会いできるのを楽しみにしています。
by Booker (2017-10-31 05:02) 

Israel

お気に入りとして保存され、あなたのブログが大好きです!
by Israel (2017-11-05 06:38) 

Beatriz

コンテンツへの魅力的なコンポーネント。私はちょうどあなたのブログやアクセッション・キャピタルを見つけて、私が
実際にあなたのブログ記事を楽しんでいました。とにかく私はあなたのフィードを購読するつもりです。
by Beatriz (2017-11-05 06:43) 

Suzette

非常に精力的なポスト、私はたくさん好きだった。パート2がありますか?
by Suzette (2017-11-05 07:35) 

Shela

あなたがこの作品から大量に入手したいのであれば、あなたは
あなたの勝ったブログにそのような方法を適用する必要があります。
by Shela (2017-11-05 08:04) 

Dale

この段落は、新しいブログやブログを作成するためのインターネット視聴者を支援します
最初から最後まで。
by Dale (2017-11-10 03:59) 

Ashly

あなたは私の心を読んだようです!あなたはこれについてたくさん知っているようですが、あなたのように
その本を何かに書いた。私はあなたができると思う
メッセージを少し家に持ち帰るいくつかの写真があるが、他の
それよりも、これは素晴らしいブログです。素晴らしい読書。私は間違いなく戻ってきます。
by Ashly (2017-12-07 08:35) 

Patricia

あなたはプレゼンテーションでとても簡単に見えるようにしていますが、私はこの問題が本当に
私が理解できないと感じるもの。
それはあまりにも複雑で、私にとっては非常に広いようです。私はあなたの次の提出で先を見て、私はそれの把握を取得しようとします!
by Patricia (2017-12-13 06:47) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。